Posted by : BlogBlogger Selasa, 04 Februari 2014

Foto: akhirnya ada waktu buat nge-post :3
kali ini translate cerita serial yang tidak nyambung dari satu part ke part lainnya :v

*************************************

Good Story 1 - The Old Television
Source : Scary For Kids
Translated by : Revevant

Beberapa tahun lalu di sebuah kota kecil di Spanyol ada sepasang suami istri yang memiliki putra berumur 6 tahun. Ada televisi tua di kamar sang anak, setiap malam ketika si anak akan pergi tidur, dia selalu meminta ayah dan ibunya agar menutupi televisi itu dengan selimut.

Orang tuanya memperhatikan kebiasaan aneh sang anak dengan penuh rasa penasaran, sampai akhirnya ketika rasa penasaran mereka sudah memuncak, mereka bertanya pada sang anak. 

''Nak, kenapa kau selalu menutupi TV dengan selimut saat malam hari?''. 

Sang putra pun memberikan mereka pandangan aneh dan menjawab dengan samar. 

''Karena dari situlah mereka bisa membawaku masuk...''. 

Orang tuanya bingung dan akhirnya menganggap hal itu sebagai takhayul dikalangan anak-anak.

......

Suatu malam, pasangan suami istri ini pergi menyaksikan pertunjukan di teater dan mereka menyewa babysitter untuk mengurus putra mereka saat mereka pergi. Dan akhirnya mereka pun berangkat.

Setelah pertunjukan usai, pasangan memutuskan untuk mampir ke bar untuk minum-minum, setelah itu baru mereka kembali ke rumah saat tengah malam.

Ketika mereka sampai di rumah mereka terkejut melihat sang babysitter terduduk di bawah tangga sambil menangis histeris. 

Ketika mereka bertanya apa yang terjadi, sang babysitter menatap mata mereka dengat terror di matanya dan berkata. 

''MEREKA MEMBAWANYA PERGI!''. 

Orang tua anak ini pun berlari ke atas, dan ketika mereka sampai di kamar sang anak mereka langsung merasa ngeri. Anak mereka tidak ditemukan, dan ada jejak darah yang mengarah ke arah televisi tua itu...
Beberapa tahun lalu di sebuah kota kecil di Spanyol ada sepasang suami istri yang memiliki putra berumur 6 tahun. Ada televisi tua di kamar sang anak, setiap malam ketika si anak akan pergi tidur, dia selalu meminta ayah dan ibunya agar menutupi televisi itu dengan selimut.



Orang tuanya memperhatikan kebiasaan aneh sang anak dengan penuh rasa penasaran, sampai akhirnya ketika rasa penasaran mereka sudah memuncak, mereka bertanya pada sang anak.

''Nak, kenapa kau selalu menutupi TV dengan selimut saat malam hari?''.

Sang putra pun memberikan mereka pandangan aneh dan menjawab dengan samar.

''Karena dari situlah mereka bisa membawaku masuk...''.

Orang tuanya bingung dan akhirnya menganggap hal itu sebagai takhayul dikalangan anak-anak.

......

Suatu malam, pasangan suami istri ini pergi menyaksikan pertunjukan di teater dan mereka menyewa babysitter untuk mengurus putra mereka saat mereka pergi. Dan akhirnya mereka pun berangkat.

Setelah pertunjukan usai, pasangan memutuskan untuk mampir ke bar untuk minum-minum, setelah itu baru mereka kembali ke rumah saat tengah malam.

Ketika mereka sampai di rumah mereka terkejut melihat sang babysitter terduduk di bawah tangga sambil menangis histeris.

Ketika mereka bertanya apa yang terjadi, sang babysitter menatap mata mereka dengat terror di matanya dan berkata.

''MEREKA MEMBAWANYA PERGI!''.

Orang tua anak ini pun berlari ke atas, dan ketika mereka sampai di kamar sang anak mereka langsung merasa ngeri. Anak mereka tidak ditemukan, dan ada jejak darah yang mengarah ke arah televisi tua itu...

Source : Scary For Kids
Translated by : Revevant

Leave a Reply

Subscribe to Posts | Subscribe to Comments

Welcome to My Blog

Popular Post

Arsip Blog

- Copyright © AnyThing We Share -Robotic Notes- Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -